Curriculum Vitae

Ana María Bisbé York

Estudios Realizados

Graduada de nivel superior en Licenciatura en Cibernética Económica. Master en Ciencias Económicas. Instituto de Dirección de la Economía, Moscú. Rusia. 1988. (Hoy State University of Management)

Idiomas: Ruso e Inglés (oral y escrito)

Máster en Gestión del Conocimiento y Business Intelligence con tecnología Microsoft impartido por Syntax, Madrid 2009 (www.syntax.es )

Actividad profesional desempeñada

Desde 1988 hasta 2001 trabajo en la Empresa SOFTEL , en La Habana, Cuba. Durante este peróodo desarrolló los trabajos de Análisis, Diseño y Desarrollo de numerosas aplicaciones para control económico de empresas de diversas ramas de la economía, entre ellos se destacan:

  • Inversiones – COFINV – Aplicación insigne en temas de Control Financiero de Inversiones, que estuvo implantada y vigente en las grandes cadenas hoteleras e inversionistas del país.
  • Confecciones textiles Desarrolló varias aplicaciones a la Empresa de Confecciones Gala, lo que motivó su reestructuración y mejoras considerables en el rendimiento y eficiencia económica de la misma.
  • Medicina – Desarrolló programas para control de pronóstico de cardiopatías (PROCARDI) y Control de Angioplastias Coronarias (ANGYCOR) Gestión Empresarial
  • GESCOMER – Sistemas de Gestión Comercial para varias empresas del Grupo Empresarial COPEXTEL S.A.

Su actividad profesional también ha estado desarrollada fuera de Cuba:

  • DISA – Aplicación para la Comercialización integral de Piscinas prefabricadas para Desayoux Ibérica S.A. Santander, Cantabria, España
  • SIAMPCI - Aplicación para la Emisión de los resultados de Encuestas sobre Metropolitanos. Santander, Cantabria, España.
  • RUVOLUM Aplicación para el círculo de la estabilidad de taludes para la Empresa Geobrugg. Esta aplicación está distribuida en más de 20 países y con más de 700 copias. Romanshorn, Suiza. En Octubre 2006 se liberó RUVOLUM 7.0. Las novedades más importantes de esta nueva versión son: interfaz en 9 idiomas, incremento de los valores a tener en cuenta en los círculos y obtención de los resultados en unidades internacionales y unidades americanas.
  • Informática Borsan – A partir de marzo 2003 trabaja como colaboradora de Informática Borsan SL, empresa con amplia experiencia en el mercado de la Microinformática desde 1.989, tanto a nivel de Software como de Hardware y Telefonía. El entrenamiento recibido en esta empresa, ha permitido elevar notablemente sus conocimientos, propiciado en lo fundamental por la cordialidad y elevado nivel técnico de sus profesionales. La colaboración está dirigida a realizar tareas de desarrollo de aplicaciones, aplicando las últimas versiones de Visual FoxPro, de forma integrada con equipo de trabajo de Informática Borsan.
  • Danysoft Internacional – Desde 2004 trabaja como colabora de Danysoft Internacional, empresa de gran experiencia en Desarrollo de aplicaciones, formación y asesoría. La colaboración está dirigida fundamentalmente a brindar asesoría, impartir cursos de formación en temas de Visual FoxPro, Migración VFP-NET y Crystal Reports y colaborar en la elaboración de módulos escritos en Visual FoxPro para proyectos donde se combinan otras tecnologías (.NET)
  • DELIVERY Módulo para el traspaso de información entre sucursales y casa matriz. Atlanta, EEUU

Actividad dentro de la comunidad de programadores de Visual FoxPro en España.

Desde 2002 hasta hoy.(Portalfox)

  • Participación activa en los grupos de noticias de Microsoft Visual FoxPro en Español transmitiendo conocimientos y experiencias en el empleo de la herramienta de programación, técnicas de diseño.
  • Traducción de más de 250 artículos técnicos del idioma inglés, escritos por personalidades reconocidas, permitiendo el acceso de toda la comunidad de habla hispana a dichos artículos.
  • Publicación de artículos Ha publicado artículos sobre Visual FoxPro 9.0, Interoperatibidad VFP y .NET entre otros temas.
  • Participación en la organización y desarrollo del Congreso de Visual FoxPro España 2003, celebrado en la Universidad de la Coruña del 19 al 21 de febrero.
  • Participación activa en el Proyecto de traducción de la Ayuda y Entorno de desarrollo (IDE) del Microsoft Visual FoxPro versión 8.0 del inglés al español.
  • También participó en la Traducción al español del IDE de VFP 9.0
  • Elaboración del Reporte en Español para PortalFox y MSDN de la Conferencia DevEssentials 2004, Kansas EEUU.
  • Elaboración del Reporte en Español para PortalFox y MSDN de la Conferencia Southwest Fox 2005, Arizona, EEUU.
  • Elaboración del Reporte en Español de la Conferencia Great Lakes Great Database Workshop 2006, Milwakee, Wisconsin, EEUU.
  • Desde enero de 2004 es miembro de la comunidad de PanoramaBox contribuyendo con unas 100 publicaciones hasta la desaparición de esa comunidad.

Participación en eventos:

  • Participación desde 1994 a 1998 en las 5 ediciones del Simposio Internacional de Cardiología Intervencionista, que se han desarrollado en el CIMEQ. La Habana, Cuba.
  • Ponente en la Jornadas Científicas del Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas. La Habana, Cuba.
  • Participación en el Forum de Ciencia y Técnica en el CIMEQ en los años 1994, 1995 y 1996, obteniendo categoría de Relevante. La Habana, Cuba.
  • Ponente en la I y II Conferencia Internacional de Inversiones para el turismo. La Habana, Cuba.
  • Participó en la Conferencia de PortalFox Coruña, España 2003.
  • Participó en la Conferencia DevEssentials 2004, Kansas EEUU.
  • Participó en las Jornadas de Desarrollador 2004 y 2005 organizados por MS – España y Danysoft Internacional.
  • Participó en el Programa Desarrolla con MSDN organizado por MS España.
  • Ha obtenido la primera estrella del Programa Desarrollador Cinco Estrellas de VFP.
  • Ponente en el IV Encuentro de Desarrolladores organizado por Danysoft en Microsoft Ibérica de los temas: Novedades de VFP 90 e Interoperabilidad entre Visual FoxPro y .NET.
  • Participó en la Conferencia Southwest Fox 2005, Arizona, EEUU.
  • Participó en la Conferencia Great Lakes Great Database Workshop 2006, Milwakee, Wisconsin, EEUU.
  • Ponente en el Seminario Técnico “Novedades en el Diseñador y Motor de Informes de Visual FoxPro 9″ organizado por Danysoft Internacional.
  • Eventos para desarrolladores e IT convocados por MS Ibérica, Solid Quality Mentors, Syntax  y Danysoft Internacional, así como en jornadas ALM y SUGES
  • Encuentros ISV organizados por MS Ibérica.
  • Miembro del Grupo de usuarios .NET de Madrid (MADNUG) en el que participa activamente.
  • Ponente en los eventos para desarrolladores organizados por Danysoft Internacional.
  • Ponente en Seminarios Web sobre SQL Server 2008 Analysis Services, Reporting Services, Minería de datos con DMX e Integration Services
  • Participó en el Solid Quality Summit 2009
  • Encuentro MS Ibérica- Danysoft y SAP con el tema Crystal Report 2008 para desarrolladores .NET